JASA INTERPRETER
Jasa Interpreter merupakan layanan penerjemah bahasa asing secara lisan yang bertujuan untuk memperlancar komunikasi antar bahasa. Layanan ini biasanya digunakan di berbagai acara seperti seminar, training, meeting dan berbagai acara penting lainnya
Jasa Interpreter
Layanan ini merupakan layanan penerjemah bahasa asing secara lisan yang bertujuan untuk memperlancar komunikasi antar bahasa. Layanan ini biasanya digunakan di berbagai acara seperti seminar, training, meeting dan berbagai acara penting lainnya
Kenapa Harus Ultimate Education?
Ultimate Education menawarkan Jasa Interpreter dengan berbagai keunggulan:
Interpreter Profesional dan Berpengalaman
Tim kami memiliki pengalaman dalam berbagai acara seperti seminar, pelatihan, rapat, dan acara penting lainnya, memastikan pesan tersampaikan dengan tepat melalui Jasa Interpreter yang berkompeten.
Tepat Waktu dan Akurat
Tim interpreter kami yang berpengalaman memastikan komunikasi antar bahasa berjalan lancar dan tepat sasaran, dengan kualitas Jasa Interpreter yang tidak diragukan lagi.
Kepercayaan dan Kerahasiaan Terjamin
Kami menjaga kerahasiaan setiap dokumen yang diterjemahkan, memberi Anda rasa aman dan nyaman, karena Jasa Penerjemah kami selalu menjaga integritas.
Kelebihan Jasa Interpreter di Ultimate Education
Alih Bahasa 2 Arah
Kami akan membantu Anda dalam memahami informasi yang disampaikan oleh pembicara asing dan juga kami akan membantu Anda dalam menyampaikan maksud yang Anda tuju kepada pembicara asing.
Hasil Cepat dan Akurat
Karena alih bahasa yang kita tawarkan ini bersifat lisan jadi Anda bisa langsung memahami perkataan yang disampaikan oleh pembicara asing. Dan tim kami juga sudah berpengalaman sehingga tidak perlu diragukan lagi keakuratannya.
Jujur dan Tidak Manipulatif
Para alih bahasa akan menyampaikan informasi secara jujur, dan sesuai dengan apa yang mereka dengar tanpa memberikan tambahan apapun. Sehingga yang disampaikan pun akan sama dengan yang diucapkan.
Cerita
Ultimate Education
Ultimate Education adalah salah satu kursus bahasa Inggris terbaik di kota ini. Kursus ini dikelola dengan baik oleh para guru profesional. Mereka juga memberikan pelajaran tambahan untuk membantu kami meningkatkan kemampuan bahasa Inggris kami. Saya sangat merekomendasikan program ini bagi mereka yang ingin meningkatkan kemampuan bahasa Inggris mereka dan meningkatkan skor IELTS mereka.
Yudistira Yudadisastra
Assistant Vice President, MANDIRI SEKUIRITAS
Astrid
Assistant Manager, Grab
Kursus ini memberikan saya pemahaman lebih lanjut tentang tes IELTS karena diajarkan oleh ahlinya. Mereka juga tidak ragu untuk memberikan kursus tambahan gratis mengenai tata bahasa agar kami bisa mendapatkan hasil tes yang lebih baik. Saya benar-benar mendapatkan lebih banyak manfaat dari apa yang telah saya bayarkan.
Satriyo Bhawiko Adhi
Assurances Services Advisory, Deloitte
Belum yakin
program apa yang Anda butuhkan?
Coba dulu trial class kami dengan daftar sekarang!
Alih – alih memikirkan komitmen jangka Panjang, mulai dulu sekarang dan kami menjamin bahwa anda akan menikmati dan berkembang dalam setiap prosesnya. Jadi tunggu apalagi!
Layanan alih bahasa (interpretasi) apa saja yang ditawarkan oleh Ultimate Education?
Ultimate Education menyediakan berbagai jenis layanan interpretasi profesional untuk memenuhi kebutuhan komunikasi multibahasa Anda. Layanan utama kami meliputi:
Interpretasi Konsekutif (Consecutive Interpreting): Interpreter berbicara setelah pembicara asli menyelesaikan satu atau beberapa kalimat. Cocok untuk pertemuan skala kecil, diskusi bisnis, wawancara, tur, atau sesi tanya jawab.
Interpretasi Simultan (Simultaneous Interpreting): Interpreter menerjemahkan pesan secara langsung (real-time) saat pembicara asli sedang berbicara. Biasanya memerlukan peralatan khusus (booth kedap suara, headset). Ideal untuk konferensi besar, seminar, webinar, atau acara internasional dengan banyak peserta.
Interpretasi Liaison/Escort (Liaison/Escort Interpreting): Interpreter mendampingi individu atau delegasi kecil dalam berbagai aktivitas, seperti kunjungan bisnis, tur, atau pertemuan informal, membantu memfasilitasi komunikasi dua arah.
Interpretasi Jarak Jauh (Remote Interpreting): Layanan interpretasi yang dilakukan secara virtual melalui platform konferensi video atau telepon, baik secara konsekutif maupun simultan (dengan teknologi pendukung).
Untuk acara atau keperluan apa saja layanan interpretasi ini cocok?
Layanan interpretasi kami cocok untuk berbagai macam acara dan keperluan, termasuk namun tidak terbatas pada:
- Konferensi internasional, seminar, dan lokakarya.
- Pertemuan bisnis, negosiasi, dan presentasi.
- Pelatihan korporat dan sesi onboarding karyawan multinasional.
- Wawancara (media, hukum, medis).
- Kunjungan delegasi resmi atau tamu asing.
- Tur pameran dagang atau kunjungan pabrik.
- Acara peluncuran produk atau konferensi pers.
- Sesi mediasi atau pendampingan hukum.
- Webinar dan pertemuan online berskala internasional.
Bahasa apa saja yang didukung untuk layanan interpretasi?
Ultimate Education berusaha mendukung berbagai pasangan bahasa untuk layanan interpretasi kami, dengan fokus utama pada:
- Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris (dan sebaliknya)
- Bahasa Indonesia ke Bahasa Mandarin (dan sebaliknya)
- Bahasa Indonesia ke Bahasa Jepang (dan sebaliknya)
- Bahasa Indonesia ke Bahasa Korea (dan sebaliknya)
- Bahasa Indonesia ke Bahasa Prancis (dan sebaliknya)
- Bahasa Indonesia ke Bahasa Jerman (dan sebaliknya)
Kami juga dapat mengakomodasi permintaan untuk pasangan bahasa lain tergantung pada ketersediaan interpreter spesialis kami. Silakan hubungi kami untuk mendiskusikan kebutuhan bahasa spesifik Anda.
Bagaimana cara kerja dan proses pemesanan layanan interpretasi di Ultimate Education?
Proses pemesanan layanan interpretasi di Ultimate Education umumnya melibatkan langkah-langkah berikut:
- Konsultasi Awal: Hubungi kami dengan detail acara Anda (tanggal, waktu, durasi, lokasi, jenis acara, jumlah peserta, pasangan bahasa yang dibutuhkan, dan topik pembahasan).
- Penyediaan Materi (jika ada): Untuk memastikan akurasi, kami sangat menyarankan Anda memberikan materi presentasi, agenda, daftar istilah khusus, atau informasi latar belakang lainnya kepada kami sebelum acara.
- Penawaran Harga: Berdasarkan informasi yang Anda berikan, kami akan menyusun penawaran harga yang transparan.
- Konfirmasi dan Penugasan Interpreter: Setelah kesepakatan, kami akan mengonfirmasi pesanan Anda dan menugaskan interpreter yang paling sesuai dengan keahlian dan pengalaman untuk acara Anda.
- Koordinasi Pra-Acara: Kami akan berkoordinasi dengan Anda mengenai detail teknis dan logistik.
- Pelaksanaan Interpretasi: Interpreter kami akan hadir (fisik atau virtual) dan menjalankan tugasnya secara profesional.
- Pasca-Acara (jika perlu): Kami terbuka untuk umpan balik setelah acara selesai.
Bagaimana struktur biaya atau tarif untuk layanan interpretasi?
Struktur biaya atau tarif untuk layanan interpretasi di Ultimate Education dipengaruhi oleh beberapa faktor, termasuk:
- Jenis Interpretasi: Interpretasi simultan biasanya memiliki tarif lebih tinggi dibandingkan interpretasi konsekutif karena tingkat kesulitan dan kebutuhan akan tim (seringkali dua interpreter per booth per bahasa).
- Pasangan Bahasa: Beberapa pasangan bahasa mungkin memiliki tarif yang berbeda karena ketersediaan dan spesialisasi interpreter.
- Durasi Acara: Tarif biasanya dihitung per jam, per setengah hari (misalnya, 4 jam), atau per hari penuh (misalnya, 8 jam), dengan tarif minimum yang mungkin berlaku.
- Kompleksitas Materi: Topik yang sangat teknis atau memerlukan riset mendalam mungkin mempengaruhi tarif.
- Lokasi Acara dan Akomodasi (untuk interpretasi tatap muka): Biaya perjalanan, akomodasi, dan per diem mungkin berlaku untuk acara di luar kota.
- Kebutuhan Peralatan (untuk interpretasi simultan): Biaya sewa peralatan (booth, sistem audio, headset) akan dihitung terpisah jika tidak disediakan oleh klien.
Kami akan memberikan rincian penawaran harga yang transparan setelah memahami kebutuhan spesifik acara Anda.
Kualifikasi dan pengalaman seperti apa yang dimiliki oleh para interpreter di Ultimate Education?
Ultimate Education sangat selektif dalam memilih tim interpreter kami. Para interpreter kami umumnya memiliki:
- Kemahiran Bahasa yang Mendalam: Fasih dalam bahasa sumber dan bahasa target, dengan pemahaman nuansa budaya.
- Pelatihan Interpretasi Profesional: Banyak di antara mereka telah mengikuti pelatihan formal di bidang interpretasi.
- Pengalaman yang Relevan: Pengalaman dalam berbagai jenis acara dan industri.
- Spesialisasi (jika diperlukan): Beberapa interpreter memiliki spesialisasi dalam bidang tertentu seperti hukum, medis, teknis, atau bisnis.
- Etika Profesi yang Tinggi: Menjunjung tinggi kode etik interpreter, termasuk kerahasiaan, ketidakberpihakan, dan akurasi.
- Keterampilan Komunikasi yang Baik: Mampu menyampaikan pesan dengan jelas dan efektif.
Apakah Ultimate Education menyediakan peralatan interpretasi (misalnya booth, headset) jika diperlukan?
Ya, untuk layanan interpretasi simultan, Ultimate Education dapat membantu menyediakan atau merekomendasikan vendor penyewaan peralatan interpretasi standar internasional jika klien belum memilikinya. Peralatan ini meliputi:
- Booth kedap suara (soundproof booth) untuk interpreter.
- Sistem transmisi audio nirkabel.
- Headset dan mikrofon untuk interpreter.
- Receiver dan headset untuk peserta.
- Dukungan teknisi audio selama acara.
Kebutuhan dan biaya sewa peralatan akan didiskusikan dan dimasukkan dalam penawaran terpisah atau sebagai bagian dari paket layanan, tergantung kesepakatan.
Berapa lama pemberitahuan sebelumnya yang ideal untuk memesan layanan interpretasi?
Untuk memastikan ketersediaan interpreter terbaik yang sesuai dengan kebutuhan acara Anda, kami sangat menyarankan Anda untuk memesan layanan interpretasi sedini mungkin. Idealnya:
- Untuk acara besar atau yang memerlukan pasangan bahasa langka: 1-3 bulan sebelumnya.
- Untuk pertemuan atau acara skala kecil: Minimal 1-2 minggu sebelumnya.
Meskipun demikian, kami memahami bahwa terkadang ada kebutuhan mendesak. Kami akan berusaha semaksimal mungkin untuk mengakomodasi permintaan mendadak tergantung pada ketersediaan interpreter kami. Semakin awal Anda menghubungi kami, semakin baik kami dapat mempersiapkan dan menjamin kualitas layanan.
Bagaimana Ultimate Education memastikan kualitas dan akurasi dalam layanan interpretasi?
Kualitas dan akurasi adalah prioritas utama kami dalam layanan interpretasi. Kami memastikan hal ini melalui beberapa cara:
- Seleksi Interpreter yang Ketat: Hanya interpreter dengan kualifikasi, pengalaman, dan rekam jejak yang terbukti yang kami libatkan.
- Persiapan Mendalam: Kami mendorong klien untuk memberikan materi sebanyak mungkin sebelum acara agar interpreter dapat melakukan riset terminologi dan memahami konteks secara mendalam.
- Penggunaan Tim (untuk simultan): Untuk interpretasi simultan yang berlangsung lama, kami selalu menugaskan minimal dua interpreter per bahasa per booth untuk menjaga konsentrasi dan kualitas.
- Penguasaan Terminologi: Interpreter kami dilatih untuk menguasai terminologi khusus dalam berbagai bidang.
- Umpan Balik dan Evaluasi Berkelanjutan: Kami menghargai umpan balik dari klien untuk terus meningkatkan layanan kami.
Bagaimana kebijakan kerahasiaan untuk materi atau diskusi yang diinterpretasikan?
Ultimate Education dan semua interpreter kami sangat menjunjung tinggi prinsip kerahasiaan profesional. Semua informasi, dokumen, atau materi yang Anda berikan kepada kami untuk keperluan interpretasi, serta isi dari diskusi atau presentasi yang diinterpretasikan, akan diperlakukan dengan tingkat kerahasiaan tertinggi.
Interpreter kami terikat oleh kode etik profesi yang mencakup kewajiban menjaga kerahasiaan informasi klien. Jika diperlukan, kami juga bersedia menandatangani Perjanjian Kerahasiaan (Non-Disclosure Agreement/NDA) formal sebelum acara atau proyek dimulai untuk memberikan jaminan tambahan kepada Anda. Kepercayaan Anda adalah hal yang sangat penting bagi kami.